quinta-feira, 22 de janeiro de 2015

CRÔNICA FINAL: NÃO FALAREI MAIS SOBRE ISSO...

Kurloz Makara
E então, chegamos ao fim, logo mais estarei em São Paulo (50 horas aproximadamente apenas no ônibus) e provavelmente não irei mais atualizar este blog... talvez eu vá, ainda tenho dezenas de fotos e alguns vídeos que gostaria de compartilhar... e ainda não sei o que fazer...

Deveria ser simples, tanta gente tem uma vida normal e, por algum motivo, eu ainda não consegui chegar nesse ponto aos 24 anos de vida...

Não há muito o que dizer sobre Pereiro - CE, é uma cidade miserável que queima como o inferno sob o sol e cujo vento consegue soprar incrivelmente forte, resfriando drasticamente este lugar a noite, soprando quando bem entende. Não há futuro aqui, nunca houve... Esta é uma cidade pequena demais, incapaz de acompanhar as cidades vizinhas, estas sim tem alguma saída, mas aqui, aqui você fica preso em casa e não tem muito o que ver, ter algo interessante pra se fazer por aí... Heh, estou falando de algo que EU possa fazer, nesta cidade parece que bares e bebida alcoólica é algo tão normal que ninguém se lembra que praticamente ninguém usa capacete ao usar moto...

Talvez esta seja a melhor cidade para alguém que já esteja aposentado e não precisa se preocupar com dinheiro, que tenha terras e casa pronta para morar... ou que seja rico, como certos políticos que constroem belas casas... ao lado de casas populares que mal servem para uma grande família...

Maldito seja o dinheiro, não tenho nenhuma sorte com ele... e agora ele acabou... Preciso de mais... Quem sabe eu ganhe na loteria e enlouqueça de vez de tanto rir... sim, eu riria tanto por finalmente ter uma saída desse mar de preocupações e ir direto para o paraíso dos sonhos possíveis que talvez eu surte de vez...

Ah! Pra ser mais irônico, meu pai está comprando as passagens apenas para minha mãe e eu, não conseguimos vender o carro ainda e, antes que o resto de dinheiro que temos desapareça, iremos viajar precipitadamente para que não fiquemos presos aqui...

Às vezes eu queria que o céu ficasse nublado o dia inteiro, é irritante ver o tempo todo um céu perfeitamente azul - símbolo de bons tempos, de vida boa e mansa - nesses tempos de raiva, insegurança e escuridão. Quem sabe pudesse chover... faz falta uma boa chuva, o cheiro de terra molhada pela manhã, a brisa fria, sentir que a natureza não está desesperada por água...

Eu não sei mais o que fazer com a minha vida, então... Vou fazer como o troll Kurloz Makara, o ancetral do Gamzee e príncipe da fúria - personagens de Homestuck. Kurloz estava dormindo com a namorada quando, aparentemente, os horrorterrores fizeram contato com ele. Os horrorterrores seriam uma versão dos antigos de H.P. Lovecraft em Homestuck, eles são pura sombra e caos, monstruosidades que vivem no infinito negro do universo. Ao fazer contato com Kurloz, este acordou dando um grito horrível que feriu os ouvidos de sua namorada Meolin, ancestral de Nepeta, que ficou surda (ou praticamente surda, algo assim). Completamente chocado com isso, Kurloz costurou a própria boca e nunca mais disse uma única palavra. Ele e a namorada se comunicam por gestos, ela não precisa ouvir, nem ele dizer. Aparentemente é uma justaposição com a figura de Gamzee, que é um palhaço, fazer de Kurloz um mímico. Como Príncipe da Fúria, seu título no nível divino, quer dizer: aquele que destrói a fúria - o que os títulos querem dizer ainda é meio incerto por não haver uma resolução completa, mas é algo bem perto disso -; Kurloz nunca mais falou absolutamente nada, como se 'destruísse' a própria arma que se tornara sua voz. Além disso, no universo pós-recomeço, Kurloz era o mais poderoso habitante em terra, visto também que era praticamente um gigante.

Kurloz após o recomeço dos trolls ancestrais

Assim como Gamzee, os trolls de sangue púrpura podem ser extremamente violentos, tornando-se verdadeiros berserkers, matando tanto inimigos quando aliados - uma contraposição, uma vez que ter o título de príncipe, que significa aquele que destrói e seu aspecto, a fúria, seria alvo disso, impedindo-o de ser violento. De certa forma, usar a imagem de algo cômico como o palhaço ou o mímico, também pode significar aversão a violência. A maior parte do tempo, Gamzee não passa de um cara sossegado, que acredita em milagres, adora tomar Faygo (espécie de refrigerante) e que adora buzinas... HONK! :o)

Gamzee Makara

Eu me identifico muito com eles, principalmente pela excentricidade do Gamzee e do Kurloz de, em algum momento, tomarem parte no uso de energias malignas, assim como a Rose quando usava magia negra. Eles são caras quietos, calmos, escondendo nuvens de tempestade que podem começar a destruir tudo em seu caminho a qualquer momento.

Bem, agora eu vou costurar a minha boca - não literalmente, obviamente - mas não irei mais falar nos meus problemas que tive nessa motherfucking cidade, por causa dessas motherfucking viagens que tive ao vir e ao ir embora, e todo o resto... Quero que tudo acabe e que eu possa pelo menos ter uma vida normal daqui pra frente.


Até uma próxima... Eu acho...
:o]

terça-feira, 20 de janeiro de 2015

MÚSICA: TEEN IDLE

TEEN IDLE
Marina and the Diamonds


Adolescente Ociosa

Eu quero ser uma loira oxigenada
Eu não sei o porquê. mas me sinto enganada
Eu quero ser uma adolescente ociosa
Eu queria não ter sido tão comportada

Eu quero ficar em casa o dia todo
Eu quero que o mundo desapareça
Eu quero sangue, tripas e bolo de chocolate
Eu quero ser uma verdadeira farsa

É, eu gostaria de ter sido,
Eu gostaria de ter sido uma adolescente, uma adolescente ociosa,
Gostaria de ter sido a rainha do baile, lutando pelo título,
Ao invés de ter 16 anos e queimar uma bíblia
Me sentindo super, super, super suicida.

Os anos desperdiçados, a juventude perdida
As belas mentiras, a feia verdade
E chegou o dia em que eu morri,
apenas para descobrir que eu comecei a viver.

Eu quero ser uma virgem pura
Uma prostituta do século 21
Eu quero de volta a minha virgindade
Para que eu possa me sentir plena
Eu quero beber até começar a doer
Eu quero cometer um grande erro
Eu quero sangue, tripas e bolo de anjo,
Vou vomitar tudo de qualquer jeito.

É, eu gostaria de ter sido,
Eu gostaria de ter sido uma adolescente, uma adolescente ociosa,
Gostaria de ter sido a rainha do baile, lutando pelo título,
Ao invés de ter 16 anos e queimar uma bíblia
Me sentindo super, super, super suicida.

Os anos desperdiçados, a juventude perdida
As belas mentiras, a feia verdade
E chegou o dia em que eu morri,
apenas para descobrir que eu comecei a viver..
comecei a viver,
que eu comecei a viver.

Eu não queria ser tão narcisista,
Eu queria não beijar de verdade
O espelho quando estou sozinha
Oh deus, eu vou morrer sozinha

Adolescência não faz sentido
Uma pequena perda de inocência
Os horríveis anos sendo uma tola
A juventude não foi feita para ser bela?

É, eu gostaria de ter sido,
Eu gostaria de ter sido uma adolescente, uma adolescente ociosa,
Gostaria de ter sido a rainha do baile, lutando pelo título,
Ao invés de ter 16 anos e queimar uma bíblia
Me sentindo super, super, super suicida.

Os anos desperdiçados, a juventude perdida
As belas mentiras, a feia verdade
E chegou o dia em que eu morri,
apenas para descobrir que eu comecei a viver
apenas para descobrir que eu comecei a viver
apenas para descobrir que eu comecei a viver.

Comecei a viver...

(Me sentindo super, super, super)
(Me sentindo super, super, super)
(Me sentindo super, super, super)

Nota: ocioso - pessoa que não trabalha, que não faz nada ou tem preguiça de fazer.
..............................................................................................................
Eeeeeeeeeh!
Mais um vídeo e tradução!



Desta vez contando a história de uma mulher que queria ter sido mais rebelde em sua juventude, que queria ter sido alguém que não se importava, que queria viver essa vida perfeita de adolescente que todos queriam ter... Pura ironia eu acho, a vida de ninguém é fácil, principalmente quando se é jovem.
A melhor parte da música é quando ela diz que queimou uma bíblia... Por quê? Por que sim, eu acho, isso representa não necessariamente que ela odeie a Deus, mas que ela passou pelas mesmas dúvidas que muitas pessoas passam, inclusive eu, quando sentem que aquilo que Deus representa ou a forma como ele é representado - a bíblia - não condiz com o que está acontecendo ao nosso redor. A bíblia não fala de depressão, neurose, problemas psicológicas, quando a mente está bloqueada para qualquer 'iluminação', apenas isso...

MÚSICA: DOLLHOUSE

DOLLHOUSE
Melanie Martinez


CASA DE BONECAS

Ei garota!
Abra as paredes
Brinque com suas bonecas
Seremos uma família perfeita

Quando você sair
é quando realmente iremos brincar
Você não me escuta quando eu digo:
"Mãe, por favor, acorda,
Papai está com uma vagabunda
E seu filho está fumando maconha"

Ninguém nunca escuta
Estes brilhos do papel de parede
Não os deixe ver o que acontece na cozinha...

Lugares, lugares,
tomem seus lugares
Vista rapidamente seu vestido
e ponham seus rostos de boneca

Todo mundo pensa que somos perfeitos
Por favor, não os deixe olhar pelas cortinas

Foto, foto,
Sorria para a foto
Pose com seu irmão
Não vai ser uma boa irmã?

Todo mundo pensa que somos perfeitos
Por favor, não os deixe olhar pelas cortinas

D-O-L-L-H-O-U-S-E
Eu vejo coisas que ninguém mais vê
D-O-L-L-H-O-U-S-E
Eu vejo coisas que ninguém mais vê

Ei, garota
Olhe para a minha mãe, ela está linda
Ha! Você está cego pelas suas jóias
 Quando você vira as costas
Ela pega sua bebida
e se esquece da infidelidade

Ah oh, ela está vindo para o sótão
Plástico, volte a ser de plástico

Ninguém nunca escuta
Estes brilhos do papel de parede
Um dia eles verão o que acontece na cozinha

Lugares, lugares,
tomem seus lugares
Vista rapidamente seu vestido
e ponham seus rostos de boneca

Todo mundo pensa que somos perfeitos
Por favor, não os deixe olhar pelas cortinas

Foto, foto,
Sorria para a foto
Pose com seu irmão
Não vai ser uma boa irmã?

Todo mundo pensa que somos perfeitos
Por favor, não os deixe olhar pelas cortinas

D-O-L-L-H-O-U-S-E
Eu vejo coisas que ninguém mais vê
D-O-L-L-H-O-U-S-E
Eu vejo coisas que ninguém mais vê

Ei garota!
(Ei garota... Ei garota)
Ei garota!
Abra as paredes
Brinque com suas bonecas
Seremos uma família perfeita

Lugares, lugares,
tomem seus lugares
Vista rapidamente seu vestido
e ponham seus rostos de boneca

Todo mundo pensa que somos perfeitos
Por favor, não os deixe olhar pelas cortinas

Foto, foto,
Sorria para a foto
Pose com seu irmão
Não vai ser uma boa irmã?

Todo mundo pensa que somos perfeitos
Por favor, não os deixe olhar pelas cortinas

D-O-L-L-H-O-U-S-E
Eu vejo coisas que ninguém mais vê
D-O-L-L-H-O-U-S-E
Eu vejo coisas que ninguém mais vê

............................................................................

Conheci esta música através dos vídeos que homenageiam Homestuck no You Tube - e por isso ele está no lugar do vídeo oficial da música. Amo Homestuck e adorei ver as montagens com vários desenhos de diferentes pessoas a respeito desta obra, A letra da música é bem interessante, fala sobre a realidade da vida de uma boneca dentro da casa de bonecas e como a família dela é 'perfeita'. Espero que tenha gostado... Honk! :o)

sexta-feira, 9 de janeiro de 2015

MÔNICA EM: O MISTÉRIO DA BOCA

....


Mas, hein? ô.O

Bem, dá pra dizer qualquer coisa: o que é e o que não é, não há nada explícito. Muitos alegam que este quadrinho, provavelmente fora de contexto, seria controverso, falando sobre o que não deveria. Eu, como qualquer curioso, deixo-o aqui para que, caso alguém souber do que realmente se trata este quadrinho, possa me dizer o que é, pois não consegui encontrar nada por pesquisa direta, o retorno do buscador sempre leva ao mesmo questionamento, nunca ao restante do conteúdo, isto é, se houver um conteúdo além deste. Se alguém puder me fazer esse favor, eu agradeceria!

.....................................
Atualização - 09/01/2015

Finalmente! Depois de mais de um ano que publiquei isso aqui, encontrei o resto da história! Tudo graças ao leitor Vinicius que indicou em qual revistinha estava a história: o Almanaque da Mônica Nº 01. Muito obrigado Vinicius!


A lista de histórias deste volume pode ser encontrada aqui:

http://www.guiadosquadrinhos.com/edicao/almanaque-da-monica-n-1/al005105/38675

E o conteúdo pode ser lido aqui:

http://pt.slideshare.net/ambispo73/almanaque-da-mnica-pdf?qid=5d73d8f5-f15a-4cb3-91b2-6377697d051d&v=default&b=&from_search=1

E o mistério da boca?


Era apenas uma balinha de amendoim com papel e tudo que, como a Mônica havia prometido, não iria cuspir e, como não sabia o que era, por não ter sabor nenhum por causa do papel da embalagem, não queria engolir... E você pensando besteira, não é?! Heheh...